Companhia aérea é condenada a indenizar adolescente em R$ 10 mil após antecipar voo e aumentar conexão em São Paulo para mais de 8 horas.