Receba as notícias em seu celular, clique para acessar o canal AEROIN no Telegram e nosso perfil no Instagram.
Um casal de pilotos de linha aérea, com mais de 71 anos de experiência quando combinados os tempos totais das carreiras de ambos, fez seu último voo comercial na quinta-feira, 13 de agosto, e recebeu diversas homenagens em sua chegada.
A bordo de um Airbus A330 da Delta Air Lines, Joe Fahan e Margrit Fahan aposentaram-se ao fazer o voo de número DL-173, que partiu de Milão, na Itália, e pousou em Nova York, nos Estados Unidos.
Além de todas as mensagens recebidas de fãs nas redes sociais, eles ainda foram homenageados pelo controlador de tráfego aéreo do aeroporto JFK, e pelos bombeiros com a tradicional saudação de jatos de água, conforme você verá em vídeos nesta matéria.
O dia do último voo de suas carreiras
A aposentadoria começou quando, no dia 13, o casal publicou em seu perfil social uma foto de seus pins da Delta, com a legenda: “O último dia começa. O que esse caroço está fazendo em minha garganta?”
Ambos então partiram em sua última jornada, decolando de Milão no voo DL-173 às 11h14 (horário local), pilotando o Airbus A330-300 registrado sob a matrícula N810NW.
Cerca de 8 horas depois da decolagem, Joe e Margrit chegavam aos Estados Unidos, e seu bonito pouso com o A330 no JFK foi gravado. Na legenda do vídeo, eles descrevem: “A poeira está começando a baixar e estamos recuperando o fôlego. Aqui está nossa chegada no JFK, cortesia de @erick_michael. Que viagem.”
Então, após o último pouso de suas carreiras comerciais, a gravação das mensagens de rádio no aeroporto de Nova York mostra que eles receberam uma homenagem especial do controle de tráfego aéreo.
O controlador disse: “Delta 173 heavy, vire à direita na taxiway Victor, e taxie à esquerda na Alpha para o pátio pela última vez”.
Em sua resposta, Margrit brinca com o controlador: “À direita na Victor, esquerda na Alpha para o pátio, Delta 173. Acho que podemos encontrar”.
E o controlador então continua: “E Delta 173 heavy, para Joe e Margrit, obrigado por seus 71,5 anos combinados de voos pela linha aérea e seu excepcional profissionalismo voando de e para o JFK. Os melhores desejos para sua aposentadoria de todo mundo aqui da torre.”
Margrit agradece: “Hey, de Margrit e Joe, nós gostaríamos de agradecer a vocês pelo melhor serviço no mundo. Foi um grande prazer voar de Nova York. Somos felizes de chamar aqui de casa e felizes de ter todos vocês, vocês são os melhores. Temos certeza que vamos sentir saudades, mas ainda voltaremos, solicitando atalhos, vocês sabem. Cuidem-se! Ciao!”
E o controlador finaliza: “Sempre que vocês quiserem subir aqui e visitar, vocês são mais que bem-vindos!”, com Margrit respondendo “Estaremos aí!”
Mas, para surpresa do casal, este não seria o único momento especial de sua última chegada em Nova York. Eles não esperavam a tradicional saudação dos jatos de água dos bombeiros, pois por conta da pandemia de Covid-19 não havia previsão da aprovação da homenagem.
Mas ela foi aprovada na última hora. No vídeo da saudação, eles descrevem: “Quando sua saudação de água foi negada por uma semana devido a preocupações da Covid, e então eles aparecem de qualquer maneira, você sabe que tem grandes amigos que fizeram tudo para que isso acontecesse. Eles finalmente aprovaram a saudação quando estávamos em uma aproximação final de 10 milhas. Ser surpreendidos com isso quando fizemos a curva é quando REALMENTE nos sentimos especiais.”
Por fim, Joe e Margrit são gravados no cockpit do Airbus A330 após terem encerrado o taxiamento até o portão de desembarque, e o comandante fala algumas palavras de incentivo a todos aqueles que sonham em seguir carreira, sobre o que é especial e fascinante em fazer parte da aviação comercial.
No vídeo a seguir você pode acompanhar as palavras dele. Apesar de estar em inglês, você pode colocar legendas em português. Para isso, clique na engrenagem das configurações, vá em “Legendas“, escolha “Inglês (gerada automaticamente)“, depois clique em “Traduzir automaticamente” e então selecione o idioma “Português“.
Receba as notícias em seu celular, clique para acessar o canal AEROIN no Telegram e nosso perfil no Instagram.
