Qualquer pessoa que admire os grandes aviões comerciais não perde a oportunidade de conferir os bonitos vídeos que são geralmente publicados por empresas aéreas e fabricantes em ações de marketing.
Mas quem vê as lindas imagens nem sempre faz uma pausa para pensar em como tudo aquilo foi feito na prática, em todo o trabalho e planejamento envolvidos.
Assim, a companhia norte-americana UPS aproveitou a gravação de tais imagens para mostrar um pouco do “por trás das cenas” da operação, quando aviões como os Boeings 757 e 767 e o McDonnell Douglas MD-11 de sua frota foram os “atores” da ação.
O vídeo abaixo, apesar de não ser um conteúdo recentemente publicado, continua sendo muito interessante de se ver, especialmente quando mostra momentos em que os cinegrafistas e fotógrafos estavam muito próximos dos enormes aviões, a bordo de um jato executivo Learjet ou de um helicóptero.
No canto do player, é possível utilizar as configurações para adicionar legenda e também para acionar a tradução automática dela para o português.
A tradução não é perfeita, mas já ajuda a entender as explicações dadas pelos pilotos e cinegrafistas, tanto sobre o prazer de se fazer voos como estes quanto sobre toda a segurança que permanece sempre em foco na operação.
