A Antonov Campany, empresa ucraniana fabricante e operadora dos maiores aviões comerciais cargueiros do mundo, incluindo o agora destruído gigante Antonov AN-225 Mriya, emitiu uma carta nesta segunda-feira, 18 de julho, em função do início do Farnborough International Airshow e de sua ausência no evento.
Acompanhe a seguir, na íntegra, a tradução do conteúdo apresentado pela empresa.
“Hoje, em 18 de julho de 2022, a Farnborough International Airshow, uma das maiores feiras aeroespaciais, começou. A ANTONOV Comapny endereça aos organizadores e participantes do Airshow uma carta:
Por muitos anos nossa empresa esteve entre os participantes permanentes do glorioso Farnborough International Airshow, um dos eventos mais conhecidos e influentes do mundo aeroespacial, local de importantes reuniões e negociações, assinando acordos com o objetivo de desenvolver e fortalecer a cooperação internacional e melhorar a indústria global de aviação.
Este ano, a ANTONOV Company não participa da feira de Farnborough por causa da agressão armada russa à Ucrânia. As tropas russas trouxeram muitas destruições terríveis e sofrimento ao povo ucraniano. Suas ações afetaram bem a empresa ANTONOV e outras empresas do campo da aviação ucraniana.
Em particular, o AN-225 Mriya, o maior avião de carga do mundo, alguns outros aviões Antonov e a infraestrutura da base de testes de voo foram destruídos. Mas ninguém é capaz de destruir nossa aspiração de criar e voar!
Apesar disso, a ANTONOV Company ainda existe e tem propostas para permanecer na indústria aeronáutica mundial. Agradecemos pelo grande apoio de nossos parceiros, amigos de diversos países! Temos certeza de que, após a vitória da Ucrânia na atual guerra sangrenta, o mundo como um todo, nosso país e a empresa ANTONOV entrarão em uma nova etapa de desenvolvimento progressivo e conquistas humanas!
Obrigado a todos que estão com a Ucrânia e ANTONOV neste período difícil! Vamos vencer juntos! Desejo-lhe paz, saúde e trabalho de sucesso em nome do céu pacífico e do futuro feliz de nossos aviões!“
Para mais informações da cobertura do AEROIN direto de Farnborough 2022, clique aqui.
