A colisão de uma aeronave com um caminhão tanque foi agravava por uma confusão a bordo entre passageiros e a comissária que comandava a evacuação.