Uma polêmica surgiu sobre a empresa aérea Emirates dias atrás, depois que um passageiro fez um vídeo e publicou no Twitter, mostrando que o premiado sistema de entretenimento de bordo da companhia aérea árabe está listando uma região ucraniana como pertencente à Rússia.
Como relata o portal Avianews, que postou o vídeo na rede social, Donetsk, metrópole ucraniana considerada o centro do contestado Donbass, está incluída incorretamente em uma lista de cidades como parte da Rússia.
O local é contestado. Três dias antes do ataque à Ucrânia, em 24 de fevereiro, o presidente russo, Vladimir Putin, reconheceu as autoproclamadas Repúblicas Populares de Donetsk e Luhansk, no leste da Ucrânia, como estados independentes. Apenas Rússia e a Coreia do Norte reconheceram a região desta forma com objetivo de legitimar a invasão.
The largest Middle East airline Emirates indicated Donetsk as Russia in the plane entertainment system. @MFA_Ukraine could you please help @emirates to resolve the issue pic.twitter.com/RSyiOHF1BX
— avianews.com 🇺🇦 (@avianewscom) December 19, 2022
Apesar dessa situação poder ser apenas um erro, não dá para cravar que seja, sobretudo porque há outras situações em que governos pressionam para a difusão de informações que lhes convêm.
Um dos casos mais emblemáticos envolve a China, que pressiona as companhias aéreas para que coloquem Taiwan como parte de seu território, sob pena de retaliações. Como o mercado chinês é importante, as companhias aéreas atendem, como é o caso das gigantes British Airways, Air France, Emirates, e Lufthansa.
Outro caso famoso envolveu outra chinesa, a Hainan Airlines, que recebeu críticas por mostrar o mapa do Oriente Médio sem Israel, mas com os Territórios Autônomos da Palestina no lugar.
Sobre a questão ucraniana, de acordo com o próprio Avianews, nos últimos anos muitas companhias aéreas marcaram a Crimeia, outra região em disputa, como sendo russa em mapas, mas nunca as áreas e cidades de Donbass, como agora. Veja abaixo a captura da tela do sistema da Emirates e acima o vídeo mostrando onde está a informação.