A Delta Air Lines está sendo motivo de polêmica nas redes sociais por um documento que supostamente orienta que os termos “Black” (Negro) e “Brown” (Pardo) devem ser escritos com letra maiúscula, enquanto “White” (branco) deve ser grafado com letra minúscula.
Brian Krassenstein, conhecido pelos seus comentários polêmicos, confirma a veracidade do documento e acrescenta que a Associated Press adotou uma diretriz semelhante em 2020, alegando que, apesar de reconhecer que a cor da pele dos brancos contribui para desigualdades e injustiças sistemáticas, o uso do termo “white”, em minúsculo, tenderia a conferir legitimidade às crenças supremacistas brancas.
A Delta Air Lines confirmou o uso do guia: “O Guia de Linguagem Inclusiva da Delta adota o estilo da AP para espelhar as normas editoriais adotadas pelas redações em todo o país. Ele visa promover práticas inclusivas mais consistentes na empresa.”
From a source at Delta Airlines. Delta is asking employees to capitalize Black & Brown but write White in lowercase. @Delta must stop this blatant racism. pic.twitter.com/1Ob0N5dYMq
— Robby Starbuck (@robbystarbuck) January 12, 2024
A Delta esclareceu à veículos de mídia americanos que esta não é uma “exigência linguística para os funcionários”, mas é uma expectativa para aqueles que escrevem em nome da empresa seguir o estilo da AP.
Atualmente, a Delta Air Lines não parece estar respondendo às milhares de menções online sobre o assunto, mas as opiniões são mistas, com apoiadores e críticos.
Yes, this Delta Airlines note about race appears to be real, and isn’t the only one.
— Brian Krassenstein (@krassenstein) January 12, 2024
Things like this only go to hurt race relations in America.
In fact the Associated Press also did something similar in 2020, and gave this reasoning:
“We agree that white people’s skin color… pic.twitter.com/2daodl1IuM